drip with sarcasm

Translations
истекать сарказмом
Her voice seemed to drip with sarcasm.
Ее голос, казалось, истекал сарказмом.
Definitions
To speak or write in a manner that is intentionally mocking or ironic, often to convey contempt or disdain, while appearing to be sincere.